本报讯由“美国戏剧救星”阿尔比创作的，中国青艺排演的美国话剧《屋外有花园》，12月20日将在青艺剧场上演。它是阿尔比1967年在美国人面前立的一面“镜子”。
阿尔比自1961年以《动物园的故事》一剧闻名剧坛以来，共创作了20多个剧本。他说，他从来就不是商业剧作者，也不追求金钱，他的戏剧创作目的是“指出社会的弊端，使它变得更美好”。戏剧艺术是一面镜子，人们从中能够看到他们自己是他的一贯创作动因。
《屋外有花园》讲述了这样一个故事：理查、简妮夫妇“想过好日子”，他们住进了价值4万美元的房子，房子外有很大的花园。但理查夫妇不是大款，他们太需要“钱”。邻居单身汉杰克享受着叔叔留给他的325万遗产，他了解这对夫妇的困境，他有个打算：将来要给理查夫妇50万。由于生活所迫，简妮成了图丝太太的手下的一名妓女，挣钱养家，夫妻为此大吵大打起来。一次花园晚会上，在图丝太太的指使下，理查用枕头闷死了杰克，花园晚会终成了杀人的现场……
《屋外有花园》在批评美国具体的社会问题时，把它们上升到了人类生存的形而上的“共同痛苦”。它不仅是阿尔比1967年在美国人面前立的一面“镜子”，而且用这面“镜子”来照照我们时下高速发展的社会现状，人们同样会感受到那来自人自身的矛盾和挣扎、善良和罪恶，其现实的意义也不言自明。
 |
